POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES PRIVÉES
1. Coordonnées du responsable du traitement des données
Raison sociale du responsable : CAMPING BELLSOL, SL
CIF : B 66404518
Adresse postale : Passeig Marítim, 46 08397 Pineda de Mar
Objet : Gestion de vos données de contact pour répondre à vos doutes et/ou questions.
– Envoi de communications pouvant vous intéresser.
– Gestion des réservations réalisées par les clients de notre établissement.
– Gestion de la relation contractuelle (contrat d’hébergement).
– Gestion de la relation contractuelle souscrite avec les collaborateurs externes à notre établissement.
2. Renseignements généraux sur les données à caractère privé.
2.1 Portée
La présente politique de protection des données personnelles de CAMPING BELLSOL, SL régule l’obtention, l’utilisation et autres formes de traitement de données personnelles fournies par les utilisateurs du présent site Internet.
Par le biais de l’activation des formulaires inclus dans les différents sites Internet, relatifs aux services fournis par CAMPING BELLSOL, SL, les utilisateurs acceptent l’inclusion et le traitement des données qu’ils fournissent à un fichier de traitement de données à caractère personnel, appartenant à CAMPING BELLSOL, SL. Ces utilisateurs peuvent exercer les droits exposés dans les clausules suivantes.
Tous les textes légaux sont à la disposition des utilisateurs et/ou des personnes intéressées, sur le site Internet correspondant.
2.2 Responsable du traitement de vos données
CAMPING BELLSOL, SL, est la personne juridique responsable du recueil et du traitement de vos données personnelles, par rapport aux services fournis par celle-ci ; CAMPING BELLSOL, SL s’engage à respecter et à préserver la confidentialité et la sécurité de vos données. Les coordonnées du responsable du traitement sont :
Raison sociale du responsable : CAMPING BELLSOL, SL.
CIF : B 66404518
Adresse postale : Passeig Marítim 46, 08397 Pineda de Mar (Barcelona)
Contact : info@campingbellsol.com
2.3 Dans quel but/s les données sont-elles recueillies ?
Conformément aux dispositions de la règlementation en vigueur, CAMPING BELLSOL, SL recueille uniquement les données strictement nécessaires pour offrir les services dérivés de son activité et autres prestations, gestions et activités autorisées par la loi.
Le présent site Internet utilise uniquement les coordonnées de contact fournies par les utilisateurs. Les données susceptibles d’être recueillies auprès des utilisateurs seront traitées afin de :
– Gestion des données de contact pour pouvoir répondre aux doutes et/ou questions formulés.
– Envoi d’information pouvant vous intéresser
– Gestion des réservations de notre camping
– Gestions des contrats d’hébergement de nos Clients.
– Gestion de la relation contractuelle souscrite avec les collaborateurs externes à notre établissement.
Nous vous informons que nous ne réaliserons pas d’évaluations automatisées ni de profils d’utilisateurs. De même, nous vous informons que les renseignements des bases de données pourront être utilisés pour l’identification des utilisateurs et pour la réalisation d’études statistiques des utilisateurs enregistrés.
2.4 Durée de conservation de vos données personnelles
Vos données personnelles seront conservées tant que sera maintenue la relation avec notre entreprise, et les délais de conservation légalement établis, excepté pour des motifs logiques et évidents ayant perdu leur utilité ou la finalité légitime pour laquelle elles sont été captées.
2.5 Vers quels destinataires vos données seront-elles divulguées ?
Les données personnelles introduites sur le site Web ne seront pas cédées à des tiers, excepté pour les cas prévus par la législation en vigueur.
CAMPING BELLSOL, SL ne vend ni ne loue ni ne cède les données personnelles des utilisateurs de ces sites Web, excepté au cas où cela serait nécessaire pour la propre prestation du service. Quand même, CAMPING BELLSOL, SL ne vend ni ne loue ni ne cède les emails de ses utilisateurs à d’autres entreprises, excepté au cas où cela serait nécessaire pour la propre prestation du service.
Le site Web peut posséder plusieurs liens, applications ou fonctionnalités partagées avec des tiers tels que les réseaux sociaux ou systèmes de communication online ; CAMPING BELLSOL, SL ne se tient pas responsable des informations collectées dans ces applications, fonctionnalité ou réseaux sociaux titulaires de tiers n’ayant aucune capacité de gestion ni de contrôle sur celles-ci. Par conséquent, devront être appliquées les mentions légales et les politiques de confidentialité pouvant figurer dans les sites Web tiers ou similaires.
2.6 Droits des utilisateurs
Les utilisateurs pourront exercer, concernant les données fournies dans la forme décrite au point numéro 1, les droits reconnus dans le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques concernant le traitement des données personnelles et la libre circulation de ces données et par dérogation de la directive 95/46/CE (Règlement général de protection des données), et en particulier les droits de portabilité, d’accès, de rectification, de suppression et de limitation du traitement.
Les droits évoqués dans le paragraphe précédent pourront être exercés par chaque utilisateur sur demande écrite et signée, accompagnée de la photocopie du numéro d’identité ou du passeport, adressé au courriel suivant : info@campingbellsol.com. De plus, nous informons les utilisateurs qu’ils peuvent retirer leur consentement concernant le traitement de leurs données à tout moment.
3. Communication d’incidences et d’irrégularités
Dans le cas de l’existence d’une conduite ou situation susceptible de générer une incidence ou irrégularité de toute sorte, veuillez contacter :
CAMPING BELLSOL, SL
Passeig Marítim, 46 08397 Pineda de Mar (Barcelona)
info@campingbellsol.com
4. Engagement de l’utilisateur pour que ses données soient inscrites dans un fichier de traitement
Le fait de saisir les données dans un ou plusieurs formulaires de recueil de données implique l’acceptation des présentes conditions d’utilisation et de politique de protection des données à caractère personnel ; il est sous-entendu que vous avez été informé des conditions d’utilisation et de la mention légale de celles-ci, et que vous vous engagez à les respecter dans leur intégralité lors de la navigation et la participation aux sites de l’http www.campingbellsol.com.
Dans tous les cas, l’utilisateur est responsable de l’authenticité des données fournies ; il certifie qu’elles sont exactes, à jour et complètes pour l’objectif prévu, et assume la responsabilité des dommages et intérêts, aussi bien pour manque à gagner ou dommages émergeants, susceptibles d’être générés par ces inexactitudes ou faussetés. Dans tous les cas, si les données fournies dans les formulaires correspondants appartiennent à un tiers, l’utilisateur serait uniquement responsable de la captation correcte du consentement et des informations au tiers sur les aspects reflétés dans la présente mention légale ainsi que les politiques de protection des données.
5. Responsabilité des utilisateurs concernant l’utilisation et le contenu
Aussi bien l’accès aux sites que l’utilisation des informations et des contenus de ceux-ci, sera sous la responsabilité exclusive des auteurs de ces actions. Par conséquent, l’utilisation susceptible d’être faite des informations, images, contenus et/ou produits indiqués et accessibles via ces sites, sera respectueuse de ses lois en vigueur, qu’elles soient nationales ou internationales, ainsi que des principes de bonne foi et d’usage licite de la part des utilisateurs, qui seront entièrement responsables de cet accès et de l’utilisation correcte. Les utilisateurs seront tenus de faire un usage raisonnable des services ou contenus fournis, selon le principe de bonne foi, et conformément à la réglementation en vigueur, à la morale, à l’ordre public, aux bonnes mœurs, aux droits des tiers ou de CAMPING BELLSOL, SL, le tout selon les possibilités et objectifs pour lesquels ils ont été conçus. CAMPING BELLSOL, SL n’assume pas de responsabilités, qu’elles soient directes ou indirectes, pour dommages émergeants ou manque à gagner, dérivées de la mauvaise utilisation des services ou contenus réalisés par les utilisateurs ou les tiers.
6. Renseignements concernant La LSSI-CE
Conformément au devoir d’information indiqué dans l’article 10 de la loi en vigueur 31/2002, du 11 juillet, sur les Services de la société de l’information et du commerce électronique, nous vous communiquons que l’entreprise chargée de la dynamisation et de la gestion des contenus du site Internet où vous pourrez télécharger différentes applications et/ou informations est CAMPING BELLSOL, SL, dont le siège sociale es situé Passeig Marítim, 46 08397 Pineda de Mar (Barcelone, Espagne), ainsi que de la gestion du domaine Internet HTTP : www.campingbellsol.com inscrit dans le registre correspondant, concernant les communications des utilisateurs et/ou des personnes intéressées via le courrier électronique info@campingbellsol.com
Toute autre activité commerciale, administrative ou concernant l’achat de biens et/ou services est sous la responsabilité de la société mentionnée précédemment, propriétaire de ce domaine.
7. Information sur l’utilisation d’autres sites et réseaux sociaux
CAMPING BELLSOL, SL est responsable uniquement des contenus et de la gestion des sites Internet lui appartenant ou dont elle dispose d’un droit de nature analogue. Tout autre site Internet, réseau social ou centre d’informations sur Internet, en-dehors du présent site, reste sous la responsabilité de ses propriétaires légitimes.
CAMPING BELLSOL, SL travaille habituellement avec différentes applications et environnements Internet, et recommande toujours à tous les utilisateurs, avant d’accéder à ces environnements Internet, de lire attentivement les mentions légales et les politiques de prévention de données, et aussi qu’ils accèdent à ceux-ci uniquement lorsqu’ils auront compris et accepté l’intégralité de ce texte légal.
CAMPING BELLSOL, SL s’engage à contrôler les contenus exposés dans ces réseaux sociaux, et expulsera les utilisateurs qui en fassent un usage incorrect.